¿COMO
COMIENZO A RECICLAR?
Comuníquese con su acarreador de basura. Ellos
les darán, sin cargo, a los habitantes de
las áreas no incorporadas del Condado de Los Angeles
un recipiente para reciclaje. Si usted vive en un edificio
de apartamentos o complejo de condominios, comuníquese
con el administrador del edificio o con la asociación
de propietarios para averiguar cómo participar
con éxito en el programa de reciclaje mediante
su basurero.
¿TENGO
QUE SEPARAR LOS OBJETOS RECICLABLES?
Comuníquese con su acarreador de basura en cuanto
a información específica sobre cómo
separar lo reciclable.
¿HAY REQUISITOS
ESPECIALES PARA PERIODICOS?
La
mayoría de los acarreadores de basura piden que
se ponga el periódico encima de los demás
objetos reciclables, o junto al recipiente, preferiblemente
en una bolsa de papel a fin de que el papel de prensa
no se moje o contamine.
¿TENGO
QUE ENJUAGAR MI RECIPIENTE?
El enjuague no se exige, pero podría prevenir insectos,
olores y residuos pegajosos en sus recipientes de reciclaje.
¿CUANTO
COSTARA ESTE SERVICIO DE RECICLAJE?
Su acarreador de basura puede imponer un cargo razonable
por este servicio, a fin de compensar sus costos operacionales
y administrativos. Por lo general, el cargo oscilará
entre cincuenta centavos y tres dólares por mes.
LOS
ACARREADORES DE BASURA DEBEN GANAR MUCHO DINERO DE LA
VENTA DE OBJETOS RECICLABLES, ENTONCES ¿POR QUE
TENGO QUE PAGAR UN CARGO POR RECICLAJE?
Su acarreador de basura tiene la obligación de
proveer este servicio de reciclaje a los residentes de
las áreas no incorporadas del Condado de Los Angeles.
El acarreador de basura contrae muchos costos operacionales
adicionales, incluyendo camiones y conductores adicionales,
más personal, recipientes para reciclaje, etc.
Los ingresos logrados de la venta de estos objetos reciclables
por lo general no cubren el costo de proveer este servicio.
YO YA RECICLO
POR MI CUENTA. ¿POR QUE TENGO QUE PAGAR UN CARGO
POR EL SERVICIO DE RECICLAJE?
El reglamento sobre Reciclaje del Condado, que exige que
su acarreador de basura le provee el servicio de reciclaje,
también permite que la compañía imponga
un cargo razonable para compensar sus costos. El cargo
debe ser tal que "no discrimine", lo que significa
que hay que cobrar el mismo cargo a todos los clientes
del acarreador ya sea que opten o no opten por participar
en el programa.
MI
RECIPIENTE DE RECICLAJE NO ES LO SUFICIENTEMENTE GRANDE
PARA TODOS MIS OBJETOS RECICLABLES. ¿QUE DEBO HACER?
Quienes viven en casa para una sola familia pueden acudir
a su acarreador y pedir un recipiente adicional. Quienes
viven en edificios para más de una familia pueden
hablar con el administrador del edificio o con la asociación
de propietarios.
VI
A UNOS EXTRAÑOS BUSCANDO EN MI RECIPIENTE DE RECICLAJE.
¿QUE DEBO HACER?
Esta actividad ilegal se llama robo de basura. Por reglamento
del Condado (Sección
20.72.196 del Código del Condado de Los Ángeles),
es un delito menor, castigado con multa y/o posible tiempo
en la cárcel. Para seguridad suya, no se encare
personalmente con quien roba basura. El Departamento del
Sheriff del Condado está encargado de hacer valer
el reglamento. Si ve personas robando basura en su vecindario,
por favor comuníquese con el Departamento
del Sheriff de su localidad, dando la información
que sea útil para su investigación, tal
como número de matrícula del vehículo,
descripción del vehículo, la hora, la fecha
y los demás detalles pertinentes.
¿CUANDO
Y DONDE DEBO PONER MI RECIPIENTE DE RECICLAJE?
Ponga su recipiente de reciclaje junto a la basura, el
día normal para la recolección. Si saca
el recipiente de reciclaje por la mañana del día
de recolección en vez de la noche anterior podría
impedir el robo de basura. Si vive en un complejo de apartamentos
o condominios, ponga sus materiales reciclables en los
recipientes de reciclaje que haya en su edificio.
¿TENGO
QUE DAR LO RECICLABLE A MI ACARREADOR DE BASURA O SE LO
PUEDO DAR A OTRA PERSONA?
Usted no tiene la obligación de dar sus materiales
reciclables a su acarreador de basura. Estos materiales
son suyos y puede sacarlos a la banqueta para que se los
lleve su acarreador de basura, donarlos a una institución
de caridad/iglesia de la localidad, o puede llevar estos
materiales personalmente a un centro para el reciclaje
en su localidad.
¿DONDE
PUEDO OBTENER INFORMACION ADICIONAL ACERCA DEL PROGRAMA
DE RECICLAJE DEL CONDADO DE L.A.?
Los habitantes pueden llamar a la línea especial
para reciclaje del Condado, con llamada sin costo al 1(888)CLEAN
LA o visitar: 888CleanLA.com.